Hi! I'm back!

I am in the need of some clarification: on
blankfield's complementary schematic is Q4's Emitter connected to Q1, Q2 and Q3's Base? I mean, Q4's Emitter has to be connected with the other three transistor's Base? And then Q1's Emitter connected to Q2's and Q3's Base simultaneously, plus in the same time Q2's Emitter connected to Q3's Base?
Or I'm misunderstanding the schematic? I see some dots there; they represent junctions and where there is no dot then those lines go to their own separate ways?
That's in mind so confusing as I wrote it down...

Please clarify! I have everything laid out on the table and wiring up the power transistors and the resistors would be the final step.
edit:
I think I figured it out by trying it live this way: a) connected Q4's Emitter to Q1's, Q2's and Q3's Base by wiring three bases together b) the Emitter of Q1, Q2 and Q3 connected one by one to a resistor c) wired Q1's, Q2's and Q3's Collector together to power them from the positive rail. Then I hooked up the three resistors to the big one and this big one got wired as it would have normally been wired on the original PCB.
But I'm disappointed. The system is working, but everything is running very very hot. No change whatsoever compared to previous attempts, except for the fact that it can deliver higher currents. As a load I used a 24V/100W light bulb. With the current limit set to 2 Amps, after just 4 or 5 minutes the radiator was burning. The
KBPC1510W also. I put a cheap thermometer's probe between the wings and the temp rose to 60 degrees Celsius, but I'm sure it was hotter than that. I don't know how to continue. I worked hard in the last three days to wire most of the components nicely and make it work, but I expected better results. Or I shouldn't have?
I made it as modular as possible, so I can change components without having to redo everything. I might try a fan tomorrow, though the whole thing is big already; I wanted it to run passively, so I don't know if I want to make it even bigger by adding fans.
Photos attached (the last one is high res). Every constructive thought is highly appreciated! I'm about to give up, but I spent too much time and money to stop... I guess. Thank you!